Nuestra Mirada

Un World Press Photo rescatado del anonimato. Por Christian POVEDA

http://contrapunto.com.sv/index.php?option=com_content&task=vie...

San Salvador : Esta imagen es el opuesto absoluto a todas estas imágenes de actualidad que con el pretexto de testimonear, añaden el terror en el escenario de los desastres del mundo. Existe, en esta fotografía de Lissette Lemus, una sorprendente serenidad. Un amplio marco de soberana sencillez, una ausencia total de histeria, una falta total de voyeurismo.

Sin embargo, antes de esta imagen, hubo un acto de extrema violencia. La joven Petrona Rivas fue ejecutada a plena luz del día y en la mera calle, el miércoles 15 de octubre de 2008 a las 11:13 de la mañana delante del centro escolar Valle Nuevo, en Matazano, municipio de Soyapango.

Toda el brío de esta instantánea, que tendremos que considerar en adelante como un icono, se enfoca en particular en las tristes miradas inocentes de estos 5 niños ante el espectáculo de la muerte. Algo que nos afecta profundamente y por lo cual, sin duda, esta fotografía inédita gano el primer lugar en la categoría “Vida cotidiana” del World Press Photo 2008, el mas prestigioso concurso de fotoperiodismo.

Inédita ? Si, lo leyeron bien… Porque lastimosamente, los salvadoreños nunca tuvieron la oportunidad de descubrirla en las paginas del Diario de Hoy para el cual labora Lissette. Este periódico de mayor circulación así como los del Grupo Dutriz (La Prensa Gráfica y El Gráfico), el diario El Mundo y el Co Latino, las radios agrupadas en la Asociación de Radiodifusores (ASDER), las televisiones TCS, Tecnovisión, Megavisión y Canal 12, pratican una cobarde campaña de censura sobre todo las imagenes relacionadas con la violencia en El Salvador. Sin embargo extrañamente nunca dejaron de difundir abudamente los operativos represivos policiales en contra de los delicuentes…

"Cuando Lissette regresó al periódico le preguntaron por qué había tomado una escena tan cruda si los medios salvadoreños han hecho unpacto con la sociedad de no publicar imágenes de sangre. “Pero para mí esa era la foto. Esa es nuestra realidad... porque esto es lo que realmente vive la gente allá afuera, es una realidad que no podemos negar”, recordó la ganadora la mañana de ayer. Sin embargo, la fotografía nunca fue publicada." El Diario de Hoy 14/02/09, pagina 64.

« Desde el momento en que vi la foto y tomé la foto yo sabía que no la iban a publicar en el periódico, … Como fotógrafo no te podés negar una foto si la foto está ahí. … esa era la foto y yo la vi y la tomé porque no podía dejar de tomarla. » El Faro el 13/02/09, entrevista con Lissette Lemus.

En términos de ética, la representación de la violencia que denuncian estos medios de comunicación se fundamenta en una supuesta cruzada del bien contra el mal. Pero de hecho, su legitimidad se apoya obviamente en solapados intereses para ocultar ciertas realidades sociales y olvidarse de los principios fundamentales del periodismo y de la libertad de expresión que permiten a todos los ciudadanos forjarse una opinión.

En El Salvador, la violencia es endémica ya que toca esencialmente a la juventud. Es un fenómeno ascendente, sin solución alguna hasta ahora. Es un problema universal y es imprescindible considerarlo como un tema transcendental. Por lo tanto, es importante que la fotografía de Lissette Lemus y otras de la misma amplitud se puedan ver con el fin de crear una audiencia participativa. Es capital abrir los espacios necesarios para fomentar el diálogo y la controversia, reuniendo imágenes y gente para movilizar la opinión pública, para transformar las mentes. El pluralismo de los contenidos, géneros y formas de los medios de comunicación deben mas bien ayudar a derrotar a un enemigo, más fuerte que todo, que violenta al futuro de nuestra sociedad, la miseria social.

Es conveniente aprovechar el poderoso impacto que sobre el público ejercen ciertas fotografías para iniciar un nuevo debate sobre la violencia, con objetivos y perspectivas diferentes a las que existen actualmente. La publicación de estas imagenes debe llevarnos a cultivar nuevas maneras de mirar la realidad de la violencia, de tal forma que rebase las fronteras físicas y mentales que actualmente nos limitan.

Dos ejemplos seran mas que suficientes para experimentar el poder de la imagen y la influencia que puede ejercer sobre determinados acontecimientos :

El 8 de junio de 1972, durante la guerra del Vietnam, algunos niños y sus familias huyeron de la aldea de Trang, sus cuerpos calcinados por el napalm. Una niña gritando quedo grabada, en particular, en la mente del mundo por la fotografía de Nick Ut, un fotógrafo de AP. La fotografía, que muestra un insoportable dolor y la muerte, se convirtio en un icono contra las guerras y un símbolo de esperanza. Es la foto mas reproducida universalmente. Sin duda alguna, su publicación en el mundo entero cambio las mentalidades de los estadounidenses y precipitó el final del conflicto.

En los años 70, Eugene W.Smith denuncio ante el mundo, con unas poderosas fotos, la tragedia causada a raíz de un envenenamiento por mercurio de la compañía Chisso que vertía ilegalmente productos químicos en la bahía de Minamata en Japón. Este increíble esanyo fotografico de cinco años de investigacion, del maestro de la fotografía documental, con imagenes poderosas sobre un síndrome neurálgico grave y permanente con síntomas que incluyen ataxia, alteración sensorial en manos y pies, deterioro de los sentidos de la vista y el oído, debilidad y, en casos extremos, parálisis y muerte, fue el precursor de miles de denuncias de contaminación industrial de las aguas en el mundo. Una causa célebre que allano el camino para la conciencia ambiental tan de actualidad en nuestra epoca.

Tambien recordaremos, entre otros, los reportages de los prestigiosos y destacados James Nachtwey "He sido testigo, y estas fotos son mi testimonio. Los acontecimientos que he registrado no deben ser olvidado y no deben repetirse", o de Sebastiao Salgado "Mas que nunca, siento que solo hay una raza humana. Más allá de las diferencias de color, de lenguaje, de cultura y posibilidades, los sentimientos y reacciones de cada individuo son idénticos."

Ya es tiempo que el fotoperiodismo en este país sea considerado con honorabilidad, que la fotografía tenga su propia entidad y deje de ser la simple ilustración gráfica de un periodismo que ni se merece el titulo.

"Nuestro trabajo no consiste en satisfacer o no perjudicar pero si en poner la pluma en las heridas. " Esta máxima de Albert Londres, escritor y periodista francés, encapsula el ideal de este Maestro de la información que sigue siendo un referencia para muchos periodistas del mundo entero menos aparentemente para los directores de algunos rotativos y noticieros de El Salvador.

Al buen entendedor, pocas palabras faltan…

Etiquetas: albert, christian, eugene, james, lemus, lissette, londres, nachtwey, nick, photo

Archivos adjuntos

Responde a esto

Respuestas a esta discusión

De ahi a mi insistencia para que en el premio hispano de la FNPI permitan participar trabajos no publicados o, si insisten con el tema de la publicación, que premien también a los medios que se atreven a dar espacio a nuestro oficio.

Responde a esto

Excelente reflexion...Saludos

Responde a esto

Christian,
la foto la había visto, con los resultados del WPP, y me impactó.
Lo que tus nos comunicas con tu análisis me hace abrir los ojos sobre esa censura sórdida de los grandes medios salvadoreños.
Gracias por el esclarecimiento tan completo.
Difundo tu nota entre varios colegas que no están en NM.
Abrazo

Responde a esto

Christian, es muy difícil opinar sobre la realidad de El Salvador sin estar viviendo y trabajando allí.
Sin embargo lo que he visto en publicaciones latinoamericanas, en realidades donde la violencia es cosa de todos los días, es que llega un momento que los medios se dan cuenta que sus lectores quedan insensibilizados por tanta sangre cotidiana y cambian la estrategia. En general remiten la información a las páginas policiales y raramente los diarios grandes usan esas fotos para tapa. Y en "policiales" dan la cifra de los muertos diarios y destacan sólo los hechos violentos más insólitos o que, a criterio de los responsables del medio tengan un interés colectivo. Algunos medios son propietarios de grupos editoriales y, entonces inventan una publicación amarillista que destile sangre. En Río he visto publicaciones de ese tipo, algunas pertenecientes a grandes editoriales propietarias de periódicos "serios" con una tapa que bajo el título "Le cortaron la cabeza y se la dejaron en la puerta de la casa" se ilustraba con la mera cabeza en una pica, en el patio de una familia muy humilde, con la esposa y los hijos del muerto posando al lado.


En los ejemplos que tu das es importante recordar que en el caso del fotógrafo Nick Ut que tomó la foto de la niña vietnamita, la misma agencia AP manejaba en su manual de estilo no mostrar desnudos frontales, por lo que la imagen estuvo varios días en idas y vueltas hasta que decidieron difundirla. En el caso de Eugene Smith con el trabajo en Minamata, no sólo éste no se publicó en diarios japoneses ni la información ni la historia -a pesar de que muchas fuentes de Smith fueron periodistas de esa nacionalidad- sino que además la revista LIFE dudó también durante semanas si la publicaba o no. Por último las fotos de Natchwey sobre las matanzas en Ruanda no fueron publicadas en diarios ruandeses ni africanos cuando los hechos estaban sucediendo. Todas éstas imágenes viajaron de su condición de documento hacia su conversión en íconos gracias a la difusión fuera de los países donde la noticia se generaba y, fundamentalmente por su convalidación desde el primer mundo. Y muchas veces tuvieron que sortear caminos empedrados.

Honestamente no estoy de acuerdo cuando decís que la foto tiene una sorprendente serenidad y que está exenta de voyeurismo. Desde que la camioneta está pasando no me transmite para nada serenidad y ese pasar lento mirando tiene todo el voyeurismo al que estamos acostumbrados en latinoamérica. El pasar lento de los autos al lado del accidente para poder mirar, que en definitiva es lo que están haciendo esos niños. También el hecho que los niños estén adentro de la camioneta marca una separación, un corte entre la realidad de la adolescente asesinada y los niños. Nosotros a salvo, juntos protegidos por un adulto. La muchacha sola en la peor de las soledades, rescatada del olvido social por el lente de la fotógrafa. Y con ésto no hago juicio de valor sobre la realidad salvadoreña que sólo conozco (seguramente a medias) a través de los medios. Estoy tratando de analizar la foto.

A Lissette Lemus mi respeto y admiración, primero por lo que dice en el reportaje, que la muestra como una profesional íntegra y luego por el premio, ya que para la cantidad de fotógrafos que somos pocas oportunidades tenemos de llamar la atención sobre nuestro trabajo en foros internacionales.

A ti un abrazo fraterno desde Montevideo, y decirte qué bueno es que podamos encontrarnos en un foro como éste.

Armando Sartorotti

Responde a esto

RSS

© 2010   Creado por Pablo Corral Vega

Emblemas  |  Reportar un problema  |  Privacidad  |  Términos de servicio

Iniciar sesión en el chat