Vida Cotidiana

Individual

Una imagen natural, no posada, que refleje la experiencia humana, la cultura o celebre la vida. El respeto de la dignidad del sujeto es esencial.

Primero 

Buenos Aires, Argentina.

Vida cotidiana en un de patio de conventillo (construcción típica de principios de siglo XX) de la Isla Maciel. Muchos niños y adultos del vecindario tienen plomo en sangre en cantidades suficientes como para afectar al sistema nervioso y disminuir el coeficiente intelectual. La salud se mantiene un circulo enfermizo muy difícil de mejorar, ya que respiran aire contaminado y toman agua contaminada.

Daily life in a conventillo (typical construction of the early XXth century) of the Island Maciel. Many children and adults of the local community have lead in blood in sufficient quantities to affect to the nervous system and to diminish the intellectual coefficient. The health supports a sickly circle very difficult to improve, since they breathe contaminated air and drink contaminated water.

Foto: Sub (Cooperativa de fotógrafos)

Segundo

Yanet Acuña llega a su casa, luego del concierto de aniversario que celebro. Lleva los adornos que ha podido rescatar.

Foto: Max Cabello

Tercero

El gigante de cemento pone su antena sobre el hombre. La capital de Chile sube en Sudamérica y una sombra camina pegada a la pared.

Foto: Richard Salgado

Multimedia

Una historia multimedia o ensayo que refleje la experiencia humana, la cultura o celebre la vida. El respeto de la dignidad del sujeto es muy importante. Esta categoría reconocerá la excelencia de la presentación multimedia y el uso de material original.

Primero

Equipo de Reportaje 360, El País. Colombia.

Segundo

Tercero

Proyecto: Rodrigo Cruz

Premios a la Excelencia

Aguas Negras from Janet Jarman on Vimeo.