Salgado ya usa digital
Por Manuel Ortiz, especial para Nuestra Mirada
SAN FRANCISCO, CA. 10 de mayo de 2009. – El día de ayer el fotógrafo brasileño Sebastiao Salgado presentó un adelanto de su proyecto Génesis, en el Palace of Fine Arts de esta ciudad, durante un evento realizado por la organización FotoVision.
Salgado inició con Génesis en el 2004 y concluirá hasta el 2011. El propósito de este trabajo, dijo, es mostrar la “megadiversidad” y belleza del planeta, así como la necesidad que tenemos de generar conciencia para preservar el medio ambiente.
Previo a la proyección de las extraordinarias imágenes, ante un público de aproximadamente mil personas, Salgado tuvo una charla con el fotógrafo y profesor de la Universidad de Berkeley Ken Light.
En una primera etapa, Salgado habló de sus inicios en la fotografía, de los cuales ya se conoce bastante, así que no voy a abundar en ello. Sin embargo, agregó un detalle que a algunos, creo que por tratarse de Estados Unidos, les causó sorpresa; es el hecho de que dentro de sus estudios de economía, tuvo una fuerte influencia del marxismo y la sociología. Salgado dijo incluso que el proyecto Workers, era producto de su formación marxista.
El mundo digital
Y siguiendo con las sorpresas, Salgado reveló que actualmente ya estaba trabajando con cámaras digitales, lo que causó la inmediata respuesta del público: algunos lo lamentaron y otros le aplaudieron.
Salgado explicó que su transición a la fotografía digital era reciente, aunque no especificó qué tanto. Dijo que en parte este cambio se debía a lo difícil que era hoy en día viajar con tanto material fotográfico, particularmente por el incremento de seguridad en los aeropuertos. Comentó que la revisión de la película con tanto escáner, estaba afectando la calidad de la misma.
Salgado dijo que alguien le sugirió usar digital para evitarse esos problemas, pero él contestó; “la fotografía digital no es buena”. No obstante, esta persona, que no dijo su nombre, le insistió a Salgado hasta que aceptó probar una cámara pentax de formato medio.
Después de muchas pruebas, Salgado quedó convencido de que las cámaras digitales en formato Raw, ya tenían la calidad suficiente para realizar su trabajo, así que las adoptó.
En un principio, comentó, no sabía cómo pasar las fotos de la cámara a la computadora; el público, por supuesto, no pudo contener la risa.
Posteriormente Salgado comenzó a utilizar una cámara Canon de 35 mm digital, con la cual quedó muy satisfecho porque le dio la misma calidad que la de formato medio. Esta cámara ( no especificó cuál), “hizo que yo volviera a trabajar como lo hacía antes”.
¿Es muy diferente usar una cámara análoga que una digital?, le preguntó Light. “No. Al final es lo mismo, es el mismo principio, así lo siento”, contestó Salgado.
Blanco y negro
Casi al final de la presentación se le pidió a Salgado que hiciera un comentario sobre la fotografía en blanco y negro. Expresó que aunque ha hecho mucha fotografía a color por obligación, y aunque admira mucho el trabajo a color de muchos compañeros, para él trabajar con blanco y negro, incluso en estos días de cámaras digitales, sigue siendo lo mejor porque le permite mayor concentración en lo que desea mostrar.
Es curioso, en una entrevista que le realizó el mismo Ken Light a Salgado en la Universidad de Berkeley en el 2005, Salgado dijo que con la fotografía digital se había terminado el blanco y negro.
En esta ocasión no hubo oportunidad de ahondar algunos puntos con Salgado, pero si partimos de que ahora usa digital en formato RAW, quiere decir que está tomando fotografías a color y luego las convierte a blanco y negro. O ¿alguien sabe de alguna cámara digital canon que tome fotos blanco y negro en RAW? Habría sido interesante escuchar de Salgado sobre este proceso de conversión.
Después de Génesis
Salgado tiene 65 años, lo que le lleva a pensar que Génesis será su último proyecto de largo alcance. “Nunca dejaré de fotografiar, la fotografía es una forma de vida, pero en ocasiones ya me canso cuando tengo que recorrer largas distancias a pie, y supongo que me cansaré mucho más cuando tenga 70 ”, apuntó.
Por lo pronto, el maestro Salgado partirá a Alaska con su digital para continuar con este maravilloso proyecto.
SAN FRANCISCO, CA. 10 de mayo de 2009. – El día de ayer el fotógrafo brasileño Sebastiao Salgado presentó un adelanto de su proyecto Génesis, en el Palace of Fine Arts de esta ciudad, durante un evento realizado por la organización FotoVision.
Salgado inició con Génesis en el 2004 y concluirá hasta el 2011. El propósito de este trabajo, dijo, es mostrar la “megadiversidad” y belleza del planeta, así como la necesidad que tenemos de generar conciencia para preservar el medio ambiente.
Previo a la proyección de las extraordinarias imágenes, ante un público de aproximadamente mil personas, Salgado tuvo una charla con el fotógrafo y profesor de la Universidad de Berkeley Ken Light.
En una primera etapa, Salgado habló de sus inicios en la fotografía, de los cuales ya se conoce bastante, así que no voy a abundar en ello. Sin embargo, agregó un detalle que a algunos, creo que por tratarse de Estados Unidos, les causó sorpresa; es el hecho de que dentro de sus estudios de economía, tuvo una fuerte influencia del marxismo y la sociología. Salgado dijo incluso que el proyecto Workers, era producto de su formación marxista.
El mundo digital
Y siguiendo con las sorpresas, Salgado reveló que actualmente ya estaba trabajando con cámaras digitales, lo que causó la inmediata respuesta del público: algunos lo lamentaron y otros le aplaudieron.
Salgado explicó que su transición a la fotografía digital era reciente, aunque no especificó qué tanto. Dijo que en parte este cambio se debía a lo difícil que era hoy en día viajar con tanto material fotográfico, particularmente por el incremento de seguridad en los aeropuertos. Comentó que la revisión de la película con tanto escáner, estaba afectando la calidad de la misma.
Salgado dijo que alguien le sugirió usar digital para evitarse esos problemas, pero él contestó; “la fotografía digital no es buena”. No obstante, esta persona, que no dijo su nombre, le insistió a Salgado hasta que aceptó probar una cámara pentax de formato medio.
Después de muchas pruebas, Salgado quedó convencido de que las cámaras digitales en formato Raw, ya tenían la calidad suficiente para realizar su trabajo, así que las adoptó.
En un principio, comentó, no sabía cómo pasar las fotos de la cámara a la computadora; el público, por supuesto, no pudo contener la risa.
Posteriormente Salgado comenzó a utilizar una cámara Canon de 35 mm digital, con la cual quedó muy satisfecho porque le dio la misma calidad que la de formato medio. Esta cámara ( no especificó cuál), “hizo que yo volviera a trabajar como lo hacía antes”.
¿Es muy diferente usar una cámara análoga que una digital?, le preguntó Light. “No. Al final es lo mismo, es el mismo principio, así lo siento”, contestó Salgado.
Blanco y negro
Casi al final de la presentación se le pidió a Salgado que hiciera un comentario sobre la fotografía en blanco y negro. Expresó que aunque ha hecho mucha fotografía a color por obligación, y aunque admira mucho el trabajo a color de muchos compañeros, para él trabajar con blanco y negro, incluso en estos días de cámaras digitales, sigue siendo lo mejor porque le permite mayor concentración en lo que desea mostrar.
Es curioso, en una entrevista que le realizó el mismo Ken Light a Salgado en la Universidad de Berkeley en el 2005, Salgado dijo que con la fotografía digital se había terminado el blanco y negro.
En esta ocasión no hubo oportunidad de ahondar algunos puntos con Salgado, pero si partimos de que ahora usa digital en formato RAW, quiere decir que está tomando fotografías a color y luego las convierte a blanco y negro. O ¿alguien sabe de alguna cámara digital canon que tome fotos blanco y negro en RAW? Habría sido interesante escuchar de Salgado sobre este proceso de conversión.
Después de Génesis
Salgado tiene 65 años, lo que le lleva a pensar que Génesis será su último proyecto de largo alcance. “Nunca dejaré de fotografiar, la fotografía es una forma de vida, pero en ocasiones ya me canso cuando tengo que recorrer largas distancias a pie, y supongo que me cansaré mucho más cuando tenga 70 ”, apuntó.
Por lo pronto, el maestro Salgado partirá a Alaska con su digital para continuar con este maravilloso proyecto.
Visitas: 322
-
Comentario por Daniel Caselli el mayo 10, 2009 a las 8:52am -
Hola Manuel,
vaya sorpresa que nos das con tu buen artículo.
En definitiva, si Salgado consigue guardar con lo digital la esencia de sus fotos de antes, análogas, poco importa el envase.
A prepararnos entonces en el 2011 a ver Génesis en muestras colgadas en pared, o en libros impresos, o de repente, sorpresa, en soportes Web multimedia. Lo esencial será la obra, lo que nos muestre, y si las fotos fueron tomadas en película o en raw será anécdota para los archivistas de museos.
-
Comentario por Jhon Yara el mayo 10, 2009 a las 10:11am
-
!!!excelente articulo!!!
-
Comentario por JOAQUIN GOMEZ SASTRE el mayo 11, 2009 a las 1:56am -
Un articulo muy bueno,gracias por ponerle.Y a esperar a ver el trabajo de ese gran reportero que es Salgado.
-
Comentario por Christian Rodriguez el mayo 11, 2009 a las 8:19am -
Pa !!! Que noticia!!
Gracias por publicarlo!!
Es interesante que muchos resisten a lo digital, buscando un documental más "plástico" con la película pero el más grande cambio!!!
El digital a llegado a calidades que nadie se imaginaba!!
Saludos Manuel!!
-
Comentario por Manuel Ortiz Escámez el mayo 11, 2009 a las 10:49am -
Me parece que el mismo Ken Light se sintió muy sorprendido con la declaración de Salgado, y por lo mismo no logró hacer más preguntas sobre este cambio, que es todo un suceso por tratarse de Salgado.
Creo que todos en algún momento dijimos, o seguimos diciendo, lo mismo que Salgado, “la fotografía digital no es buena”, y nos resistimos, lo seguimos haciendo, al cambio.
Todos los que pertenecemos a la generación sándwich , con mayor o menor intensidad, sentimos nostalgia por la fotografía análoga, pero el futuro nos alcanzó y hay que entrarle. Lo importante, independientemente del formato, es no dejar de hacer fotografía, y por eso es importantísimo que existan organizaciones y espacios como FotoVision y Nuestra Mirada.
Gracias Daniel, Jhon, Joaquín y Christian por leer el artículo y comentar.
-
Comentario por Pablo Corral Vega el mayo 11, 2009 a las 7:44pm -
Lo importante es la imagen, no la herramienta que se usa para conseguirla.
En todas las Canon nuevas es posible fotografiar en RAW, es decir preservando los millones de colores de información que el chip produce, pero se puede hacer que el preview, es decir la foto que se ve en pantalla y en los editores de imágenes, sea en blanco y negro. Si uno necesita, en el RAW está toda la información de color.
No tendría sentido fabricar una cámara sólo blanco y negro porque el mejor blanco y negro se produce al procesar el color. Una cámara que fotografíe en monocromático necesariamente estaría descartando la información más valiosa, aunque podría utilizar los sensores extras para crear un rango dinámico mayor...
Con la nueva 5DMark II (e incluso la 5D) consigo una calidad considerablemente superior a cualquier negativo blanco y negro hecho con mi hasselblad.
Lo que ha ocurrido con el blanco y negro es que ha perdido esa aura de misterio, de arte. Ahora sabemos que cualquier foto puede ser convertida al blanco y negro con una calidad igual a la de los maestros impresores de antaño.
Gracias por ese artículo Manuel!!!!
Comentar
© 2013 Creado por Pablo Corral Vega.
¡Necesitas ser un miembro de Nuestra Mirada para añadir comentarios!
Participar en Nuestra Mirada